Las geomembranas sintéticas poliméricas en la impermeabilización de balsas en el Reino de Marruecos

espanolEste articulo tiene por objeto presentar las geomembranas sintelicas que pueden utilizarse como pantallas impermeables en balsas ubicadas en el Reino de Marruecos. Se hace mencion a los materiales empleados en su furmulacion, resinas y aditivos, asi como la normativa existente sobre las mismas. Para terminar, se indica la necesidad de llevar a cabo un seguimiento periodico para conocer su estado de consenvacion y el momento que se hace preciso proceder a una reimpermeabilizacion. Se citan las caracteristicas a determinar en dicho control periodico y que hacen referencia a resistencia a la traccion y alargamiento, resistencia al desgarro, resistencia al impacto, resistencia al punzonamiento, doblado a bajas temperaturas, dureza Shore, resistencia al agrietamiento por esfuenos medioambientales, tiempo de induccion a la oxidacion, resistencia de la soldadura tanto por traccion como por pelado, contenido y dispersion de negro de carbono, microscopia optica de reflexion y microscopia electronica de barrido. Englishthis essay aims to address some of the aspects related to polymeric synthetic geomembranes that could be udes in reservoirs of water located in the Kingdom of Morocco. In this regard, it offers a description of the two basic components geomembranes consist of, that is, resins and additives. It also gives an overview of the key pieces of legislation affecting such an issue. Furthermore, it stresses the paramount importance of implementing monitoring procedures in order to assess the condition of geomembranes over time and, if necessary, to proceed to provide for new waterproofing. Lastly, the characteristics of the process monitoring aforementioned are detailed in term of tensile strength, elongation, tear resistance, dynamic impact, puncture resistance, low-temperature folding, Shore hardness, stress cracking, oxidation induction time, joint strength -shear and peeling test-, content and dispersion of carbon black, and reflection-optical and scanning-electron microscopy.