Can we predict which patients with plantar heel pain are more likely to benefit from insoles? a secondary exploratory analysis of a randomized controlled trial