Effects of injector lateral confinement on LRE wall heat flux characterization: numerical investigation towards data-driven modeling