Protection de débris pour plaque de palier supérieur dans une grappe de carburant nucléaire et procédé de filtrage des débris