Durable flame‐retardant and antidroplet finishing of polyester fabrics with flexible polysiloxane and phytic acid through layer‐by‐layer assembly and sol–gel process