TRIGGERING ASPECTS OF THE SLEEP DISORDERS IN WOMEN: LITERATURE REVIEW ASPECTOS DESENCADEANTES DOS TRANSTORNOS DO SONO EM MULHERES: REVISÃO DE LITERATURA ASPECTOS DESENCADENANTES DE LOS TRANSTORNOS DEL SUEÑO EN MUJERES: REVISIÓN DE LITERATURA

Objective: to identify in the scientific literature the factors that contribute to the occurrence of sleep disorders in the female population. Methodology: it is an integrative literature review, conducted between May and July 2012, in electronic databases, LILACS and MEDLINE, with the use of descriptors in Health Sciences: sleep, women and sleep disorders. The results were presented in tables with frequencies and percentages and the discussion centered on the most relevant aspects of the studies. Results: most of the articles have mentioned as intervening factors of sleep disorders in women: hormonal oscillations, period of breastfeeding, aging, obesity, chronic diseases, depression and anxiety, hospitalization process and some types of treatment of pathologies. Conclusion: before the variety of factors that influence with sleep quality in women, it is imperative that the health professionals formulate strategies in an attempt to sooth them, through guidance regarding the importance of adopting measures of sleep hygiene. Descriptors: Sleep; Women; Triggering Factors; Sleep Disorders. RESUMO Objetivo: identificar na literatura cientifica os fatores que contribuem para a ocorrencia de transtornos do sono na populacao feminina. Metodologia: revisao de literatura integrativa, realizada no periodo de maio a julho de 2012, nas bases de dados eletronicas, LILACS e MEDLINE, com o emprego dos descritores em Ciencias da Saude: sono, mulheres e transtornos do sono. Os resultados foram apresentados em tabelas com frequencias e percentuais e a discussao centrada nos aspectos mais relevantes dos estudos. Resultados: a maioria dos artigos mencionou como fatores intervenientes dos disturbios do sono em mulheres: oscilacoes hormonais, periodo da amamentacao, envelhecimento, obesidade, doencas cronicas, depressao e ansiedade, processo de hospitalizacao e alguns tipos de tratamento de patologias. Conclusao: diante da variedade de fatores que influencia na qualidade do sono de mulheres, torna-se imperioso que os profissionais de saude formulem estrategias tentando ameniza-los, atraves de orientacoes quanto a adocao de medidas de higiene do sono. Descritores: Sono; Mulheres; Fatores Desencadeantes; Transtornos do Sono. RESUMEN