Ergonomía, expresiones de movimiento incidentes en la salud y la ocupación de trabajadores de la industria metalmecánica

espanolObjetivo analizar los factores de riesgo ergonomicos en una empresa perteneciente a la industria metalmecanica. Metodologia se estudiaron trece trabajadores del area de produccion de machetes, que rotan de forma aleatoria entre 40 operaciones. Se realizo una revision de informacion ergonomica contenida en la empresa, siguiendo con una valoracion personalizada por puesto de trabajo para conocer la situacion diagnostica inicial. Se realizo una priorizacion del riesgo mediante la aplicacion del Metodo RULA (Rapid Upper Limb Assessment) argumentando la necesidad de categorizar y clasificar el nivel de riesgo. Se realizo un plan estrategico para la empresa direccionado a la prevencion. Resultados se determino el riesgo en cuanto a quince apartados, siendo las operaciones de mayor compromiso ergonomico: “traer machetes para laca y pintura”, “alimentacion Viga Caminante”, “carga machete a plataforma viga” y, “traer material para laminado”. Se plantean recomendaciones desde la disciplina Terapia Ocupacional porque interrelaciona la salud, la educacion y el trabajo; y promueve el desempeno ocupacional de sus clientes, su bienestar y su participacion en entornos saludables desde una cultura de autocuidado. Conclusiones ofrece un sentido de dominio sobre el ambiente, asi como un sentido de logro y competencia que conducen a una mejor calidad de vida, este escrito incluye un plan de accion dirigido a la prevencion del riesgo ergonomico y a potencializar la cultura organizacional de seguridad en el trabajo. Finalmente, se hace evidente la importancia de consolidacion de programas ocupacionales que permitan el manejo del riesgo desde modelos persona-ambiente-ocupacion, recordando que estas dimensiones estan en cambio constante y que en la forma en que lo hacen el desempeno ocupacional varia. EnglishObjective to analyze ergonomic risk factors in a metallurgical industry company. Methodology thirteen workers in the “machetes” production area were studied, rotating randomly between 40 operations. A review of the ergonomic information contained in the company was carried out; it continues with a personalized assessment for each job to understand the initial diagnostic situation. The evaluators performed a risk prioritization by applying the RULA Method (Rapid Upper Limb Assessment) arguing the need to categorize and classify the level of risk; then they developed an action plan for the company aimed at prevention. Results the risk to fifteen sections was determined, being the production operations with more ergonomic risk:”to bring machetes to paint”, “to power beam walker”, “loading the machete to the platform” and “to bring material to laminate”. Recommendations from the Occupational Therapy discipline were proposed. This discipline analyzes health, education and work and encourages the occupational performance of clients, their welfare and their participation in healthy environments from a self-care culture. Conclusions it provides a sense of control over the environment, and a sense of achievement and competence leading to a better quality of life, this paper includes an action plan aimed to prevent ergonomic risk, and potentiating the organizational culture of safety at work. Finally, the importance of consolidation of occupational therapy enable risk management from person-environment-occupation is evident, remembering that these dimensions are constantly changing and the form of these changes affects the occupational performance.