A land-cover heterogeneity index for the state of biodiversity in the Satoyama landscape : assessment of spatial scale and resolution using participatory monitoring data in Fukui Prefecture