The Nature of Compact Objects in Active Galactic Nuclei: Clustering Properties of AGNs and their Contribution to the X-ray Background