Appareil de fermeture et de transfert pour recipient de stockage

Appareil de fermeture et de transfert pour recipient de stockage permettant de selectivement renfermer et transferer des matieres vers le recipient et inversement. L'appareil est particulierement utile pour maintenir et ensuite transferer des medicaments et des matieres associees, dans des conditions steriles, afin d'effectuer un melange, comme cela est necessaire, par exemple dans la reconstitution d'un medicament par melange de celui-ci avec un diluant, avant administration a un patient. L'appareil de transfert (200) est monte a l'ouverture, ou bec (62) d'un recipient de stockage (10), afin de fermer l'ouverture jusqu'a ce que l'on ait besoin du contenu, et ensuite afin de permettre le transfert sterile a partir du recipient de stockage vers un autre recipient (35), a travers un passage central (257). L'appareil comporte egalement une aeration a travers un ou plusieurs passages (140) decales du passage central, destinee a fournir de l'air dans le recipient de stockage ou a en evacuer de celui-ci, selon les besoins. Chaque passage d'aeration comportant un filtre (100) permeable au passage des gaz, y compris de l'air, dans les deux directions a travers le passage d'aeration, mais empechant le passage de fluide, de matieres solides ou de microorganismes, dans les deux directions, a travers le passage d'aeration.