КОНТЕКСТУАЛЬНАЯ И ПОЗИЦИОННАЯ ЗАВИСИМОСТЬ ИЛЛОКУТИВНЫХ ТИПОВ ПОСЛОВИЦ С СИНТАКСИЧЕСКИМ СЖАТИЕМ (МОДЕЛЬ A B, A C)

В данной статье произведена семантическая характеристика английских пословиц с синтаксическим сжатием, представляющих модель a b, a c, с учетом аксиологического аспекта. Проведенный анализ выделил такие виды отношений между частями пословиц данной группы, как противопоставление, условие – результат, аналогия. Стилистические средства, используемые в таких пословицах, включают в себя повтор, антитезу, аллитерацию, ассонанс, рифму. Исследована иллокутивная направленность пословиц в зависимости от контекста. Пословицы с синтаксическим сжатием, представляющие модель a b, a c, реализуют иллокутивные типы класса репрезентативов. Выявлена связь между позицией пословицы в высказывании и ее иллокутивной силой: в начальной позиции пословица выступает в качестве утверждения, в конечной – в качестве объяснения, вывода, оправдания. В пословицах с данной структурой наблюдается преобладание негативной оценки.