Numerical Experiments on Reduction Effects of a Submerged Breakwater with Vertical Plates on Mean Water Level Rise and Transmitted Wave Heights