Tectónica salina en la terminación occidental de la Unidad Surpirenaica Central

espanolLa terminacion occidental de la Unidad Surpirenaica Central supone, dado el singular afloramiento de varias estructuras diapiricas, un escenario idoneo para estudiar la tectonica salina en un contexto compresivo. Datos previos y provenientes de nuevos estudios de cartografia geologica, analisis estructural, interpretacion de perfiles de sismica de reflexion, gravimetria y modelizacion analogica permiten proponer un modelo de migracion y acumulacion del nivel de despegue regional, las evaporitas del Triasico medio-superior, en consonancia con la cinematica de las laminas principales de cabalgamiento y la intensa sedimentacion sintectonica. Se propone que el nivel de despegue comenzo a migrar hacia zonas perifericas de la Unidad Surpirenaica Central, controlado por el acunamiento de la serie suprayacente hacia el sur y oeste, para acumularse en la lamina de las Sierras Marginales y formar estructuras salinas que se desarrollan por erosion-sedimentacion diferencial o extension localizada. EnglishThe western end of the South Pyrenean Central Unit is an ideal scenario to study salt tectonics in a compressional context. Previous data and a new multidisciplinary dataset including geological mapping, structural analysis, seismic reflection profiles and analogue modelling allow us to propose a migration-accumulation model of the regional decollement, Middle-Upper Triassic evaporites, consistent with the kinematics of thrust sheets and intense and widespread syntectonic sedimentation. Decollement started to migrate outwards of the South Pyrenean Central Unit, controlled by differential loading caused by the south- and westward thinning trends of the cover overlying the decollement. It was finally accumulated in the Sierras Marginales thrust sheet where diapiric structures emplaced and developed triggered by erosion-sedimentation processes or localized extension.