Sarcoma palpebral radioinducido

espanolUn paciente de 22 anos con antecedentes de retinoblastoma bilateral consulto por una tumoracion subpalpebral inferior en su ojo derecho de 5 dias de evolucion. Habia recibido tratamiento con radioterapia externa a los 6 meses de vida y a los 9 meses de edad requirio enucleacion de su ojo izquierdo. La TC de orbita demostro un proceso expansivo en la region supero-externa del globo ocular derecho, por lo que se practico una biopsia excisional de la lesion. El diagnostico diferencial se establece entre el sarcoma sinovial fusocelular, el tumor maligno de vaina nerviosa periferica y sarcoma radioinducido. El material obtenido se etiqueto como sarcoma radioinducido fusiforme grado 3. EnglishA 22-year-old man complained of a subpalpebral mass in his right lower eyelid that appeared 5 days ago. He had been diagnosed of bilateral retinoblastoma that was treated with external radiotherapy at the age of 6 months, he required enucleation of the left eye at the age of 9 months old. Orbit CT scan detected a mass located in the lower outer region of the orbit which underwent excisional biopsy. Differential diagnosis proposed was spindle cell synovial sarcoma, malignant tumor of peripheral nerve sheath, and radiation-induced sarcoma. Pathologic study revealed grade 3 radioinduced spindle cell sarcoma. catalaUn pacient de 22 anys amb antecedents de retinoblastoma bilateral va consultar per una tumoracio subpalpebral inferior al seu ull dret de 5 dies d’evolucio. Va rebre tractament amb radioterapia externa als 6 mesos de vida, i a l’edat de 9 mesos va requerir enucleacio del seu ull esquerre. La TC d’orbita va demostrar un proces expansiu a la regio supero-externa del globus ocular dret, motiu pel qual es va practicar una biopsia excisional de la lesio. El diagnostic diferencial compren el sarcoma sinovial fusocel•lular, el tumor maligne de la beina nerviosa periferica i el sarcoma radioinduit. El material obtingut es va etiquetar de sarcoma radioinduit fusiforme grau 3.