Alterations in the expression of a neurodevelopmental gene exert long-lasting effects on cognitive-emotional phenotypes and functional brain networks: translational evidence from the stress-resilient Ahi1 knockout mouse