¿Artesanía o cazador tras la huella?. Reflexiones para el análisis cualitativo de datos

En las ciencias sociales se generan debates metodologicos que contribuyen a las formas de comprender la investigacion social. En este ensayo se discute el modo de entender el rol del investigador frente a la aproximacion y analisis del objeto/sujeto de estudio. El objetivo es cuestionar el uso de la metafora del investigador como artesano. Esta imagen aparece en los anos 50 para explicar la creatividad que requiere el proceso de investigacion y analisis cualitativo de datos. Sin embargo, la metafora del artesano representa una aproximacion deductiva del investigador al sujeto/objeto de estudio. Por el contrario, el analisis cualitativo esta orientado por procedimientos inductivos. Entonces, se propone la metafora del cazador tras la presa, como un recurso con consistencia paradigmatica y epistemologica que aporta a la comprension y formacion en investigacion cualitativa. Within the social sciences, methodological debates contribute to the understanding of social research. This paper discusses one way of understanding the role of the investigator in relation to the approach and analysis of the object/subject of study. The objective is to question the use of the researcher's metaphor as a craftsman. This image appears in the 1950s in order to explain the creativity required by the research process and qualitative data analysis. However, the artisan's metaphor represents a deductive approximation of the researcher to the subject/object of study. On the contrary, the qualitative analysis is oriented by inductive procedures. The metaphor of the hunter after the prey is then proposed as a resource with a paradigmatic and epistemological consistency that contributes to the understanding and training in the qualitative research.