Quantifying the contribution of soot and dust to ice formation in cirrus clouds - a model study using a new parameterization framework