SYMPOSIUM CONJOINT ACIO/CANO-ONS-ISNCC À LA CONFÉRENCE DE L’ACIO/CANO DE CALGARY, EN ALBERTA : Perspectives mondiales sur la survie au cancer : des dédales de la transition aux voies d’avenir à suivre

Durant la decennie qui a suivi la publication en 2006 du rapport phare intitule From cancer patient to cancer survivor: Lost in transition par l’Institute of Medicine (Hewitt, Greenfield et Stovall, 2006), la survie au cancer est peu a peu devenue une phase distincte de l’experience globale du cancer. Si beaucoup de progres ont ete realises pour creer un systeme de soins qui reponde le mieux possible aux besoins des survivants, on denote quand meme encore la presence d’importantes lacunes. En octobre 2016, un symposium international a ete organise en marge de la conference de l’Association canadienne des infirmieres en oncologie (ACIO/CANO) tenue a Calgary, en Alberta, afin d’examiner et d’explorer les defis mondiaux en matiere de soins aux survivants du cancer. Le present article resume les presentations de ce symposium, qui ont survole les soins offerts aux survivants du cancer d’un point de vue canadien, americain et international en decrivant leurs defis, leurs enjeux et leurs ecueils. Pour debuter, Margaret Fitch, Ph.D., etablit les bases pour examiner les soins aux survivants du cancer en presentant un apercu des difficultes a definir le statut de « survivant », des besoins non combles, des modeles de soins, et des occasions pour les infirmieres en oncologie d’ameliorer les soins offerts aux survivants. Les perspectives canadiennes, americaines et internationales sont ensuite abordees, chacune evoquant certaines lacunes de meme que les ressources disponibles pour faire avancer la question de la survie. On discute finalement de strategies individuelles et collectives pour aider les infirmieres en oncologie a influencer le futur des soins aux survivants de maniere a ce qu’ils soient mieux centres sur la personne et offerts dans un souci d’equite.