Procédé de production d'un copolymère contenant du fluor

L'invention concerne un procede efficace de recuperation du monomere n'ayant pas reagi et du vehicule de polymerisation dans un melange qui contient un copolymere contenant du fluor, un monomere n'ayant pas reagi et un vehicule de polymerisation. Le procede de production d'un copolymere contenant du fluor comprend : (I) une etape d'obtention d'un melange contenant un copolymere contenant du fluor, un monomere n'ayant pas reagi et un vehicule de polymerisation, par polymerisation d'un monomere contenant du fluor comportant des groupes fonctionnels de type acide carboxylique ou des groupes fonctionnels de type acide sulfonique et une olefine contenant du fluor, dans un vehicule de polymerisation; et (II) une etape de transfert continu ou intermittent du melange vers un recipient d'evaporation au moyen d'un agitateur associe, et de chauffage du melange, tout en l'agitant a l'interieur du recipient d'evaporation, afin de faire s'evaporer et de recuperer le monomere n'ayant pas reagi ainsi que le vehicule de polymerisation.