Simulated climate warming increases plant community heterogeneity in two types of boreal peatlands in north‐central Canada