Velázquez en la renovatio escurialensis a través de la crónica de Fray Francisco de los Santos y el vocabulario estético del diecisiete en la descripción de la Sacristía.

espanolA traves de la cronica de Fray Francisco de los Santos se ofrece un estudio sobre las investigaciones que tratan a Velazquez como decorador e ideologo de la renovacion escurialense, analizando la terminologia y vocabulario estetico del Padre Santos en el contexto de su consideracion historiografica. EnglishThrough the chronicle of Fray Francisco de los Santos, a study is offered about the investigations that deal with Velazquez as decorator and ideologist of the renewal of El Escorial, analyzing the terminology and aesthetic vocabulary of Friar Santos in the context of his historiographical consideration.