Hérnia de Morgagni: relato de caso

Apresentamos um raro caso de hernia diafragmatica congenita (hernia de Morgagni), no qual os achados radiologicos evidenciaram consolidacao no hemitorax inferior direito. Suspeitou-se de pneumonia, mas como nao houve melhora com o tratamento, foi indicada tomografia computadorizada, que sugeriu lipomatose pleural. O diagnostico final foi no intra-operatorio. A seguir fazemos uma revisao concisa sobre este tema e sua apresentacao clinica, assim como seus principais achados radiologicos. We present a rare case of congenital diaphragmatic hernia (Morgagni), in which the radiological findings had evidenced a consolidationin right inferior hemithorax. The first diagnostic was pneumonia, however it did not have improvement with the treatment,and a computed tomography was made which suggested a pleural lipomatosis. However, the diagnosis was only carried through during the surgery. We make a revision on this clinical presentation,as well as its main imaging findings.