Soft binary processes, Nambu-Jona-Lasinio model, and absolute values of the amplitudes for the reactions pi-p --> pi0n and pi-p --> eta n