Saberes de usuários referenciados a uma unidade de saúde da família acerca da hipertensão arterial

1024x768 ABSTRACT Objectives: to describe the knowledge of users with hypertension referred to a Family Health Unit about their disease and learn how this knowledge was acquired. Method: a descriptive exploratory qualitative study conducted with 10 users with hypertension. Data production was held through semi-structured interviews in the period from February to March 2011. To analyze the data, we used thematic content analysis. The study was approved by the Ethics Committee with CAAE: 0326.0.243.000-10. Results: the following categories emerged from the data analysis: arterial hypertension: significance, complications, signs, symptoms and causes; and acquisition of knowledge about hypertension. Conclusion: results allow us to see that the illness goes beyond the biological process. It is necessary to take into account the subjectivity, experience and beliefs of users on hypertension. Descriptors: hypertension; Chronic Disease; Risk Factors; Knowledge, Attitudes and Practices in Health; Nursing. RESUMO Objetivos : descrever os saberes de usuarios com hipertensao arterial referenciados a uma Unidade de Saude da Familia acerca da sua doenca e conhecer a forma como estes saberes foram adquiridos. Metodo : estudo descritivo exploratorio com abordagem qualitativa, realizado com 10 usuarios com hipertensao arterial. A producao de dados ocorreu por meio de entrevistas semiestruturadas no periodo de fevereiro a marco de 2011. Para analisar os dados, utilizou-se a analise de conteudo do tipo tematica. A pesquisa foi aprovada pelo Comite de Etica com o CAAE: 0326.0.243.000-10 . Resultados : emergiram da analise dos dados as seguintes categorias: hipertensao arterial: significados, complicacoes, sinais, sintomas e causas; e aquisicao dos saberes sobre a hipertensao arterial. Conclusao : a pesquisa possibilitou constatar que o adoecimento vai alem do processo biologico, sendo necessario levar em consideracao a subjetividade, a experiencia e as crencas dos usuarios sobre a hipertensao. Descritores : Hipertensao; Doenca Cronica; Fatores De Risco; Conhecimentos, Atitudes e Pratica em Saude; Enfermagem. RESUMEN Objetivos : describir las sabidurias de usuarios con hipertension arterial referenciados a una Unidad de Salud de la Familia acerca de su enfermedad y conocer la forma como estas sabidurias fueron adquiridas. Metodo : estudio descriptivo exploratorio con enfoque cualitativo, realizado con 10 usuarios con hipertension arterial. La produccion de datos fue por medio de entrevistas semi-estructuradas en el periodo de febrero a marzo de 2011. Para analizar los datos, se utilizo el analisis de contenido del tipo tematico. La investigacion fue aprobada por el Comite de Etica con CAAE: 0326.0.243.000-10 . Resultados : surgieron del analisis de los datos las siguientes categorias: hipertension arterial: significados, complicaciones, senales, sintomas y causas; y adquisicion de los sabidurias sobre la hipertension arterial. Conclusion : la investigacion posibilito constatar que enfermarse va mas alla del proceso biologico, siendo necesario llevar en consideracion la subjetividad, la experiencia y las creencias de los usuarios sobre la hipertension. Palabras clave : Hipertension; Enfermedad Cronica; Factores de Riesgo; Conocimientos, Actitudes y Practica en Salud; Enfermeria. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabela normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}