Evaluation of the dispersion of marine pollutants associated with a river discharge by means of numerical simulation and satellite analysis