Geomorfología y restauración fluvial: seguimiento del derribo de presas en Gipuzkoa

espanolSe presenta la metodologia disenada para el seguimiento geomorfologico del derribo de azudes, asi como los resultados obtenidos hasta el momento en dos casos concretos: las presas de Mendaraz (rio Urumea) e Inturia (rio Leitzaran) en Gipuzkoa. Se han realizado secciones transversales, abundantes mediciones de procesos sobre testigos, analisis de los nuevos depositos generados y muestreos granulometricos y morfometricos. En el caso de Mendaraz se han registrado rapidas movilizaciones de sedimentos e importantes cambios geomorfologicos aguas arriba y abajo del obstaculo. Este proceso de recuperacion de la dinamica fluvial natural y de regularizacion del cauce fue favorecido y acelerado por la crecida extraordinaria de noviembre de 2011. Ademas de sus beneficios para el estado ecologico, se ha constatado que el derribo de presas es una medida eficaz para la restauracion de la dinamica geomorfologica en cauces fluviales. El seguimiento geomorfologico es una labor fundamental para cuantificar y valorar la dinamica generada a raiz del derribo de la presa y toda su evolucion posterior. EnglishA methodology for dam removal monitoring and the results of two case studies is presented: Mendaraz dam (Urumea River) and Inturia dam (Leitzaran River), both located in Gipuzkoa. This monitoring is conducted by river survey cross-sections, measurements of processes and granulometrical analysis. Fast sediment erosion and sedimentation together with geomorphological adjustments were detected after dam removal. In Mendaraz an extraordinary flood favored these processes. The recovery of fluvial dynamics shows benefits not only from the ecological point of view but also for the restoration of natural river dynamics. Geomorphological monitoring is a key tool to quantify and assess river evolution and dynamics after dam removal.