Methodological proposal for the study of floods in plains areas with a lack of information

espanolLas llanuras constituyen areas de gran potencial para la produccion agropecuaria afectadas frecuentemente por inundaciones. El objetivo del trabajo es utilizar una metodologia que permita evidenciar bajo que condiciones ocurren inundaciones en areas de llanura con escasez de informacion base, tomando como caso de estudio a la cuenca del rio Samborombon, situada en el centro-este de Argentina. Para esto fueron observadas imagenes satelitales Landsat y se realizaron balances hidricos diarios, para posteriormente realizar un analisis estadistico de recurrencia. Los resultados obtenidos evidencian que las inundaciones se ven influenciadas en gran medida por las condiciones hidricas previas del suelo. La metodologia utilizada permite estimar periodos de retorno en cuencas de llanura de baja pendiente requiriendo solamente de imagenes satelitales de libre acceso y de datos de precipitacion y temperatura media diaria, obteniendo resultados que reflejan el estado de la cuenca posterior a eventos de precipitacion EnglishThe plains constitute areas of great potential for agricultural production frequently affected by floods. The objective of the work is to use a methodology that allows demonstrating under what conditions floods occur in plains areas with a shortage of basic information, taking as a case study the Samborombon River basin, located in the center-east of Argentina. For this, Landsat satellite images were observed and daily water balances were performed, to subsequently perform a statistical analysis of recurrence. The results obtained show that flooding is greatly influenced by previous soil water conditions. The methodology used allows estimating return periods in low-slope plain basins, requiring only satellite images of free access and daily average temperature and precipitation data, obtaining results that reflect the state of the basin after precipitation events