Supplementary material from "Insecticide resistance governed by gut symbiosis in a rice pest, Cletus punctiger, under laboratory conditions"