Derives de benzene et procede de preparation et d'utilisation associe

L'invention concerne des nouveaux derives de benzene representes par la formule generale (I) et presentant un agonisme du recepteur vanilloide et etant utiles comme medicaments preventifs et therapeutiques destines a la pollakiurie et a l'incontinence urinaire et comme agent analgesique ou analogue. Dans la formule (I), R1, R4 et R6 representent de maniere independante un hydrogene, un halogene ou un hydrocarbyle ; R2 designe un hydrocarbyle ou un groupe heterocyclique ; R3 represente un hydrocarbyle, NR7'R7 ou OR8 (ou R7' represente un hydrogene ou un hydrocarbyle et R7 designe un groupe non aromatique, ou de maniere alternative, R7' et R7 conjointement avec l'atome d'azote qui leur est adjacent peuvent former un cycle; et R8 represente un hydrocarbyle ou un groupe heterocyclique) ; R5 represente un hydrocarbyle ou un groupe heterocyclique (sauf la quinolyle) et R5' represente un hydrogene ou un hydrocarbyle ou R5 et R5' conjointement avec l'atome d'azote qui leur est adjacent peuvent former un cycle; et R5''' designe un hydrogene ou un hydrocarbyle.