Modelling of Fractured Carbonate reservoirs - outline of a novel technique via a case study from the Molasse Basin, southern Bavaria (Germany)