Drugačija reparacija mitralnoga zaliska u aktivnom endokarditisu i dugoročno praćenje pomoću transezofagealne ehokardiografije.

2 Vojna medicinska akademija Gulhane, Haydarpasa bolnica za obuku, Istanbul, Turska Gulhane Military Medical Academy, Haydarpasa Training Hospital, Istanbul, Turkey SAŽeTAK: CiLJeVi: Lijecenje mitralnog zalistka u endokarditisu zalistka izazovna je tema, a rekonstrukcija je poželjnija u odnosu na zamjenu, no cesto zahtijeva opsežan debridman vegetacije, infi ciranoga tkiva i složenu rekonstrukciju tijekom aktivne faze. MeTODe: Donosimo prikaz uspjesne rekonstrukcije mitralnoga zalistka u pacijenta s aktivnim endokarditisom. reZuLTATi: Postoperativna ehokardiografi ja nije pokazala regurgitaciju na novoformiranom mitralnom zalistku. ZAKLJUCAK: Reparacija mitralnoga zalistka perikardijanom zakrpom prvi je izbor lijecenja aktivnog endokarditisa, koja je tehnicki zahtjevna, no ima zadovoljajuce rezultate. Rekonstrukcija mitralnog zalistka ovom metodom ne samo da podržava otvaranje podrucja mitralnih komisura, vec i potpomaže ponovno uspostavljanje fi ziloloskoga kretanja mitralnoga zalistka. SuMMAry: AiMS: Mitral valve treatment in valve endocarditis is currently a challenging issue. Repair is preferred to replacement but it often requires extensive debridement of vegetation and infected tissue as well as complex reconstruction in the active phase. MeTHODS: We report on a successful repair of the mitral valve, as described in the case of active endocarditis. reSuLTS: Postoperative echocardiography demonstrated no regurgitation at the newly formed mitral valve. CONCLuSiON: First preference is pericardial repair, a technically diffi cult procedure but with satisfactory results in mitral repair for active endocarditis. Reconstruction of the mitral commissure with this technique not only supports the opening of the commissural area but also helps regain the physiological motion of the mitral valve.