Risks related to the uncontrolled development of pharmacognosy in the United States and France

Nombre de plantes des traditions ancestrales manifestent des proprietes dignes d'applications therapeutiques. Mais un emploi dans des conditions de securite insuffisantes conduit a des incidents et accidents parfois severes. Aux Etats-Unis, les dispositions laxistes actuelles de la reglementation federale ne permettent pas un controle prealable satisfaisant. En outre ces plantes sont prescrites dans la majorite des cas par des professionnels non medecins et vendues en dehors de l'autorite des pharmaciens. Cette situation serait hautement dommageable si elle venait a s'appliquer en Europe. La France beneficie d'un systeme bien construit, mais il a l'inconvenient de ne pas permettre de beneficier des acquisitions nouvelles, concernant en particulier des plantes exotiques. Les ignorer conduirait a renforcer un circuit parallele deja existant. Les auteurs proposent la creation, par les autorites de sante, d'un dispositif complementaire qui permettrait d'accueillir de nouvelles plantes medicinales, en empechant leur vente sauvage, et, pendant une periode probatoire convenable, avant tout emploi officiellement autorise, d'en evaluer les qualites et surtout la toxicite eventuelle.