Trophic changes following early unilateral injury to the brain

SUMMARY Measurements of the lengths of the feet and hands are reported for 15 neurologically normal children and for 17 children with left and 12 with right cerebral lesions. For those with left lesions the length of the left hand and foot significantly exceeded the right, while for those with right lesions the right hand and foot significantly exceeded the left. No significant foot or hand differences were found among the neurologically normal children. These findings demonstrate the association of atrophic limb-changes with unilateral brain lesions, and suggest that asymmetrical foot and hand growth may be a biological marker of early cerebral lesions. RESUME Modifications trophiques a la suite d'une altieration cerebrale unilaterale precoce L'article rapporte des mesures de longueur des pieds et des mains effectuees chez 15 enfants neurologiquement normaux, chez 17 enfants avec lesions cerebrales gauches et chez 12 enfants avec lesions cerebrales droites. En cas de lesion gauche, la longueur de la main et du pied gauche excedait significativement le cote droit alors qu'en cas de lesion droite, la longueur de la main et du pied droit excedait le cote gauche. Aucune difference significative pour le pied ou la main n'ont ete trouvee chez les enfants neurologiquement normaux. Ces donnees demontrent l'association de modifications atrophiques des membres avec des lesions cerebrales unilaterales et suggerent qu'une croissance asymetrique du pied ou de la main peut etre un marqueur biologique de lesion cerebrale precoce. ZUSAMMENFASSUNG Trophische V eranderungen nach fruhem einseitigem Hirnschaden Bei 15 neurologisch gesunden Kindern und bei 17 Kindern mit links- und 12 mit rechtsseitigen Himlasionen wurden die Fus-und Handlangen gemessen. Die Kinder mit linksseitigen Lasionen hatten signifikant langere linke Hande und Fuse, wahrend die mit rechtsseitigen Lasionen signifikant langere rechte Hande und Fuse hatten. Unter den gesunden Kindern fanden sich keine signifikanten Unterschiede zwischen rechts und links. Diese Befunde zeigen die Beziehung atrophischer Gliedmaseveranderungen mit einseitigen Hirnlasionen und lassen vermuten, das asymmetrisches Hand- und Fuswachstum ein biologischer Hinweis auf eine fruhe Himlasion sein kann. RESUMEN Cambios troficos consecutivos a un insulto cerebral unilateral precoz Se aportan las mediciones de la longitud de mano y pies realizadas en 15 ninos neurologicamente normales y en 17 ninos con lesion cerebral izquierda y 12 con lesion derecha. En aquellos con lesion izquierda la longitud de la mano y pie derechos superaba significativamente la del lado izquierdo. No se hallo ninguna diferencia en los ninos neurologicamente normales. Estos hallazgos demuestran la asociacion de cambios troficos en las extremidades en casos de lesiones cerebrales unilaterales y sugieren que un crecimiento asimetrico de piey mano puede ser un signo biologico de una lesion cerebral precoz.