Effects of vegetation heterogeneity on turbulent exchange within the atmospheric surface layer - results of numerical experiments