Central pontine myelinolysis disclosed by severe pseudobulbar syndrome without motor involvement of the limbs

Un jeune patient, alcoolique chronique, presenta un syndrome pseudo-bulbaire severe, pratiquement isole, apparu apres la correction rapide d'une hyponatremie en partie induite par un traitement diuretique. L'imagerie par resonance magnetique nucleaire mit en evidence une myelinolyse centro-pontine associee a des lesions bithalamiques. L'evolution clinique fut completement regressive en quelques mois alors que radiologiquement, la reduction de taille de la lesion pontique n'etait que partielle