Data underpinning article "A mass spectrometry approach for the identification and localization of small aldehyde modifications of proteins"