Waterflooding Management and Optimization for Reservoir Simulation with Coupled Geomechanics and Dynamic Fractures Using Streamline-Based Information