Recuperación de la memoria de trabajo verbal y visoespacial después de un traumatismo craneoencefálico

R E S U M E N Los pacientes que sobreviven a un traumatismo craneoencefalico (TCE) moderado o grave con frecuencia presentan alteraciones en la memoria de trabajo. El objetivo de este trabajo es estudiar el patron de recuperacion de los subsistemas verbal y visoespacial del modelo de memoria de trabajo de Baddeley. Participaron diecisiete pacientes con un TCE moderado o grave con edades comprendidas entre 20 y 64 anos. Para evaluar el Bucle Fonologico se utilizo Digitos Directos, Digitos Inversos y Digitos Crecientes; para la Agenda Visuoespacial Suma espacial y Span de Simbolos. Los pacientes fueron evaluados a los 2, 3 y 4 meses despues del TCE. Los resultados revelan que los dos subsistemas muestran un patron diferente de recuperacion post-lesional en pacientes con TCE moderado o grave. El rendimiento en las pruebas utilizadas para evaluar el Bucle Fonologico se mantuvo sin cambios. Los participantes mejoraron su desempeno en suma espacial a traves de las diferentes administraciones. Los resultados en span de simbolos no cambiaron. Palabras Clave: Traumatismo craneoencefalico; Memoria de Trabajo; Bucle Fonologico; Agenda Visoespacial A B S T R A C T Patients who survive moderate to severe traumatic brain injury (TBI) frequently suffer working memory deficits. The aim of this study is to evaluate the recovery pattern of the verbal and visuospatial subsystems of Baddeley's working memory model. Seventeen patients with moderate to severe TBI, aged from 20 to 64 years, were tested on the phonological loop (Digit Span Forward, Digit Span Backward, and Digit Span Sequencing) and the visuospatial sketchpad (Spatial Addition and Symbol Span). All the tests were administered at three time points during the study. Patients were tested at 2, 3, and 4 months postinjury. Results highlight that the two slave systems show a different pattern of post-injury recovery in patients with moderate to severe TBI. The scores of the tests used to assess the phonological loop remained unchanged throughout the study. The participants improve their performance in Spatial Addittion through the different administrations. The performance in Symbol Span does not change. Keywords: traumatic brain injury; working memory; phonological loop; visuospatial sketchpad. R E S U M O Os pacientes que sobrevivem a um traumatismo cranioencefalico (TCE) moderado ou grave com frequencia apresentam alteracoes na memoria de trabalho. O objetivo deste trabalho e estudar o padrao de recuperacao dos subsistemas verbal e viso-espacial do modelo de memoria de trabalho de Baddeley. Participaram dezessete pacientes com TCE moderado ou grave com idades entre 20 e 64 anos. Para avaliar o Circuito Fonologico foram utilizados os Digitos Diretos, Digitos Inversos e Digitos Crescentes; para a Agenda viso-espacial, a Soma Espacial e o Teste de Simbolos. Os pacientes foram avaliados aos 2, 3 e 4 meses depois do TCE. Os resultados revelam que os dois subsistemas mostram um padrao diferente de recuperacao pos-lesao em pacientes com TCE moderado ou grave. O rendimento nas provas utilizadas para avaliar o Circuito Fonologico se manteve sem mudancas significativas. Os participantes melhoraram seu desempenho em soma espacial atraves das diferentes administracoes. Os resultados no teste de simbolos nao mudaram. Palavras-chave: Traumatismo cranioencefalico; memoria de trabalho; circuito fonologico; Agenda viso-espacial.