Une analyse sur donnees individuelles d'entreprises

Dans le cadre des d6bats sur la substitution-compl6mentarit6 entre les investissements directs a I'6tranger et le commerce ext6rieur, il a souvent 6t6 mis en 6vidence une discordance entre les hypotheses th6oriques et les r6sultats empiriques. Ce d6bat existe pour 1'ensemble des pays et en particulier pour la France. Une pr6c6dente 6tude men6e sur donnees individuelles d'entreprises avait mis en 6vidence une relation globale de complementarit6 entre les investissements a l'6tranger des firmes fran9aises et leurs exportations (Ch6dor et Mucchielli [1998]). L'objectif de cette nouvelle analyse est d'approfondir cette relation en examinant a quel type d'6changes les investissements directs sont plus directement reli6s. Nous avons alors analys6 les relations d'6changes des entreprises fran9aises qui investissent a l'6tranger, soit avec leurs propres filiales (echanges intra-firme), soit avec les autres entreprises des pays 6trangers (6changes appeles ici inter-firmes). Les nouveaux r6sultats indiquent que la complementarit6 entre les investissements directs et le commerce total des entreprises multinationales fran9aises s'explique par une forte compl6mentarit6 du commerce intra-firme et par une substitution inter-firmes.