Raw data to accompany the manuscript 'Data for Engineering Lipid Metabolism of Chinese Hamster Ovary (CHO) Cells for Enhanced Recombinant Protein Production' published in the Journal Data in Brief