Origen anómalo de la arteria pulmonar derecha y estenosis de vena pulmonar superior izquierda

SummaryA NOMALOUS ORIGIN OF THE RIGHT PULMONARY ARTERYAND LEFT PULMONARY VEIN STENOSIS We present a case of a 9 month old female witha history of cyanosis. The cardiovascular evalu-ation included angiocardiogram and magneticresonance. The diagnosis was: origin of the rightpulmonary artery from the ascending aorta,stenosis of the left superior pulmonary vein,patent ductus arteriosus and severe pulmonaryhypertension. Surgical treatment consisted incorrecting all congenital heart defects. The pa-tient is doing well at home.(Arch Cardiol Mex 2006; 76:80-82). Palabras clave: Origen anomalo de la rama derecha de la arteria pulmonar. Estenosis de venas pulmonares.Cardiopatia congenita. Key words: Anomalous origin of the right pulmonary artery. Pulmonary vein stenosis. Congenital heartdisease. ponderal deficiente. Exploracion fisica: se leausculto un soplo expulsivo en el foco pulmo-nar, grado II/IV; el 2° ruido tenia desdoblamien-to fijo y con el componente pulmonar intenso.El higado estaba crecido; se palpo a 3 cm debajodel borde costal. Los pulsos eran amplios en lascuatro extremidades. Electrocardiograma con ta-quicardia sinusal de 150 por minuto, con ejede QRS a la derecha, crecimiento de cavidadesderechas, bloqueo incompleto de la rama dere-cha de haz de His; trastornos difusos de la repo-larizacion.La radiografia de torax mostro cardiomegaliagrado III y flujo pulmonar aumentado. En el eco-cardiograma