Caracterización espacial de la deformación frágil en las islas de Tenerife y Lanzarote (Islas Canarias, España)

espanolUno de los parametros que controla la geodinamica de una determinada zona geografica es el campo de deformacion. Los estudios de deformacion fragil en las Islas Canarias son escasos, por esta razon este trabajo esta centrado en el estudio de microfallas en las islas de Lanzarote y Tenerife, mediante tecnicas de analisis poblacional de fallas. Los resultados obtenidos despues del analisis indican la presencia de dos campos de deformacion perpendiculares entre si. Uno de direccion NO-SE asociado con la apertura de la Dorsal Centroatlantica, al cual hemos denominado Campo Atlantico y otro perpendicular que hemos nombrado como Campo Local. EnglishOne of the parameters that control the dynamics of a zone in the crust is the strain field. The studies of brittle strain in Canary Islands are scarce, for this reason this paper is focussed in the study of microfaults by means of fault population analysis in Tenerife and Lanzarote islands. The results of the fault analysis show two perpendicular strain fields in both islands. The NW-SE field is associated to the extension of the middle Atlantic dorsal, named the Atlantic Field. The other strain field has a mean direction which is perpendicular to the Atlantic Field, and has been named Local Field.