Songe du viel pelerin

Philippe de Mzires: un nom qui sonne haut et clair, avec des dates de vie connues (1327-1405). Au-del, un quasi-inconnu. Un des personnages majeurs de son temps, qui ntait pas loin de sombrer dans loubli complet. Et pourtant! Petit chevalier picard , comme il le dit de lui-mme, il sera conseiller et interlocuteur de cinq rois, voire six, deux empereurs et deux papes, crois moins de vingt ans un choix qui le marquera pour la vie dans son esprit, son action et son uvre , voyageur inlassable et actif travers toute lEurope et en Orient, crivain prolifique et penseur puissant, homme dinfluence et de passion. Lignorer reviendrait perdre des pans importants de lhistoire et de la pense de son temps, occulter, dans sa complexit, cette gographie de laction quil symbolise mieux que personne. Comment ramener Philippe de Mzires la lumire, sinon en rendant dabord au public, savant ou plus large, son uvre crite, en commenant par ce qui en est sans doute la pierre angulaire, le Songe du Viel Pelerin? Jol Blanchard en avait donn une traduction magistrale en 2008. Il nous livre aujourdhui ldition critique ncessaire du Songe, ce stupfiant rcit de voyge dans une Europe multiforme et secoue de cent crises, qui est en mme temps, dclin sur un chiquier symbolique, un programme de rformation du monde chrtien, aussi structur quutopique. Le souffle prophtique en est dune rare puissance. are puissance.