LA CONSERVACION ARQUITECTONICA: CONFLUENCIA DE VARIAS DISCIPLINAS CIENTÍFICAS

Jorge A. Cervantes Jauregui, Dolores E. Alvarez Gasca, Ramon Zarraga Nunez, Veridiana Reyes Zamudio y Carmen Salazar Hernandez Resumen La conservacion arquitectonica de monumentos historicos demanda del trabajo multidisciplinario en el que participen expertos de diversas areas cientificas y tecnologicas. Teniendo en cuenta que es un compromiso la preservacion de la memoria historica para las generaciones futuras, se presenta un panorama de como otras disciplinas contribuyen a este campo. En este trabajo, se hace referencia a los materiales comunes de construccion de monumentos de la ciudad de Guanajuato. Tomando en consideracion esta informacion, generada de estudios geologicos y mineralogicos, se describen los mecanismos generales que deterioran las piedras monumentales. La accion del agua, los microorganismos y los agentes ambientales son los responsables del deterioro y se requieren algunas soluciones para conservar los materiales originales. La consolidacion y el tratamiento hidrofugante, son soluciones comunes dentro de lo que se denomina la consolidacion dinamica. Si la decision es consolidar, se deben de cubrir una serie de requisitos que deben de ser cientifica y tecnicamente discutidos y consensuados. Se describe de manera breve, la obtencion y aplicacion de consolidantes preparados en base a alcoxidos de silicio, exponiendo algunas de sus ventajas y sus desventajas. Abstract Architectural conservation of historic monuments requires multidisciplinary work with the participation of experts from many areas of science and technology. Having in mind that the preservation of historical heritage for next generations is a compromise, in this review a brief overview concerning elements of material compositions of historic monuments of Guanajuato city are given. Based on this information, obtained from geological and mineralogical studies, general decay mechanisms are described. The action of water, microorganisms, environmental agents on the building stones are the responsible of stone deterioration and some solutions are necessary to conserve the original materials. Consolidation and hydrofugation are common solutions in dynamic conservation. However, several requirements must be fulfilled in order to follow with the consolidation process. The use and application of consolidants based on alkoxysilanes is briefly described, with comments regarding advantages and disadvantages in using these chemicals.