The humanization in the assistance to delivery and childbirth

ABSTRACT Objective: to analyze the humanization actions performed by nurses in the assistance to delivery and childbirth. Method: quantitative, field, descriptive and exploratory study, conducted with 30 nurses who work at the Integrated Health Center. The collection of information occurred through a questionnaire. Data were consolidated descriptively and absolutely and presented in tables. Results: the nurses recognize that humanization programs bring benefits to pregnant women, to newborns and their families. However, the professionals reported that 63% of parturients have resistance and, thus, do not cooperate with the recommendations and 73% of nurses responded that the lack of knowledge and/or the callousness of some health professionals regarding the importance of the humanization of childbirth leads to a resistance in performing a humanized quality. Conclusion: nurses have limits to implement humanized actions in the assistance to childbirth such as physical structure; inadequate accommodation; ineffective nursing team dimensioning; insufficient material resources; overcrowding; desensitized professionals and the parturient’s resistance to collaborate with certain situations. Descriptors : Humanized Delivery; Humanization; Natural Childbirth; Nursing Care; Obstetric Nursing; Nursing. RESUMO Objetivo: analisar as acoes de humanizacao realizadas pelos enfermeiros na assistencia ao parto e ao nascimento. Metodo: estudo quantitativo, de campo, descritivo e exploratorio, com 30 enfermeiros que atuam em um Centro Integrado de Saude, por meio de um questionario. Os dados foram consolidados de maneira descritiva e absoluta e apresentados em tabelas. Resultados: os enfermeiros reconhecem que os programas de humanizacao trazem beneficios as parturientes, ao recem-nascido e aos seus familiares, no entanto, relatam que 63% das parturientes possuem resistencia e, assim, nao colaboram com as recomendacoes e 73% responderam que a falta de conhecimentos e/ou a insensibilidade de alguns profissionais de saude quanto a importância da humanizacao do parto levam a uma resistencia em realizar uma assistencia humanizada de qualidade. Conclusao: os enfermeiros possuem limites na execucao das acoes humanizadas na assistencia ao parto como a estrutura fisica; acomodacoes inadequadas; dimensionamento da equipe de enfermagem ineficaz; recursos materiais insuficientes; superlotacao; profissionais insensibilizados e resistencia da parturiente em colaborar com determinadas situacoes. Descritores: Parto Humanizado; Humanizacao; Parto Normal; Cuidados de Enfermagem; Enfermagem Obstetrica; Enfermagem. RESUMEN Objetivo: analizar la humanizacion de acciones llevadas a cabo por los enfermeros en la asistencia al parto y nacimiento. Metodo: estudio cuantitativo, de campo, descriptivo y exploratorio realizado con 30 enfermeros que trabajan en el Centro Integrado de Salud. La recopilacion de informacion ocurrio a traves de un cuestionario. Los datos fueron consolidados de manera descriptiva y absoluta y presentados en tablas. Resultados: los enfermeros reconocen que programas de humanizacion traen beneficios a las mujeres embarazadas, los recien nacidos y sus familias. Sin embargo, informaron que el 63% de parturientas tienen resistencia y, por lo tanto, no cooperen con las recomendaciones y el 73% respondieron que la falta de conocimiento y/o la insensibilidad de algunos profesionales de la salud acerca de la importancia de la humanizacion del parto conduce a una resistencia en realizar una calidad humanizada. Conclusion: los enfermeros tienen limites sobre la ejecucion de las acciones de la asistencia humanizada al parto como la estructura fisica; insuficiencia de alojamiento; dimensionamiento del equipo de enfermeria ineficaz; recursos materiales insuficientes; hacinamiento; profesionales de aturdido y resistencia de la parturienta em la colaboracion con determinadas situaciones. Descriptores : Parto Humanizado; Humanizacion; Parto Normal; Atencion Enfermeria; Enfermeria Obstetrica; Enfermeria.