L'urbanisation des bourgs ruraux en France : des exemples en Midi-Pyrénées

El proceso de urbanizacion en los pueblos rurales de Francia : el caso de Midi-Pyrenees : Desde hace veinte anos, los pueblos rurales experimentan un crecimiento continuo que acelera la mobilidad de su poblacion. Estos procesos implican una urbanizacion rapida, apreciable tanto en los paisajes como en las actividades y en nuevas practicas sociales. Sin embargo, la proximidad del entorno rural frena la disgregacion progresiva de la especificidad de dichos pueblos. La movilizacion de los patrimonios familiares para suavizar los efectos de las dificultades economicas mantiene el potencial de atraccion del pueblo, pero tambien puede ser obstaculo a que se emprendan acciones de desarrollo.