Higiene e saúde mental: o cuidado com o corpo na intervenção clínica de um CAPSI

Objective: report the experience of personal hygiene as an aspect of the clinical intervention in a Psychosocial Care Center for Children and Adolescents (CAPSi) in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Method: this is a descriptive study, with an experience report design, organized into two moments: at the first, a workshop with guardians was created, consisting of psychologists, nursing teams, pharmacists, physicians, and dental team (the latter two as guests from the primary health center); at the second, problems/limitations were identified, as well as the need for creating strategies that could keep the participation of guardians in the workshops. Results: low adherence of parents was found, leading us to think of other actions more effective. Conclusion: it is hoped that this study can provide significant reflections on strategies for mental health in primary care and contribute to the practice in a CAPSi.(AU) Objetivo: relatar a experiencia da higiene pessoal como aspecto da intervencao clinica de um Centro de Atencao Psicossocial Infanto-Juvenil (CAPSi) no estado do Rio de Janeiro. Metodo: trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiencia, organizado em dois momentos: no primeiro foi criada uma oficina com os responsaveis, composta por psicologos, equipes de enfermagem, farmaceuticos, medicos e equipe de odontologia (os dois ultimos como convidados da unidade basica de saude); no segundo foram identificados problemas/limitacoes, assim como a necessidade da criacao de estrategias que sustentassem a participacao dos responsaveis nas oficinas. Resultados: evidenciou-se uma baixa adesao dos pais, levando-nos a pensar outras acoes mais efetivas. Conclusao: espera-se que este estudo possa trazer importantes reflexoes acerca de estrategias para a saude mental na atencao basica e contribuir para a pratica do CAPSi.(AU) Objetivo: reportar la experiencia de la higiene personal como un aspecto de la intervencion clinica en un Centro de Atencion Psicosocial para Ninos y Jovenes (CAPSi) en el estado de Rio de Janeiro, Brasil. Metodo: se trata de un estudio descriptivo, un reporte de experiencia, organizado en dos momentos: en el primero, se creo un taller con los cuidadores, que comprende psicologos, equipos de enfermeria, farmaceuticos, medicos y equipo dental (los dos ultimos como invitados del centro de salud primaria); en el segundo, se identificaron problemas/limitaciones, asi como la necesidad de la creacion de estrategias que podrian mantener la participacion de los cuidadores en los talleres. Resultados: se constato una baja adherencia de los padres, que nos llevo a pensar en otras acciones mas eficaces. Conclusion: se espera que este estudio pueda proporcionar reflexiones importantes sobre estrategias para la salud mental en la atencion primaria y contribuir a la practica de un CAPSi.(AU)