Evolution of Archean Sanukitoids from the Otto Stock by Magma Mixing and Na-K Metasomatism: Evidence from Petrological Observations and Lithium Isotope Geochemistry