Spatial structure of irradiance in the image plane of a lidar sounding a surface with a complex reflectance through the atmosphere