Fast-ion-beam laser spectroscopy of CO[sub 2][sup +]: Laser-induced fluorescence of the [ital [tilde A]] [sup 2][Pi][sub [ital u]]--[ital [tilde X]] [sup 2][Pi][sub [ital g]] electronic transition